pop star who voices garnet in steven universe