when to call an exterminator for mice