you know you re mexican when